近日，我院李向华老师撰写的学术专著《国际中文教育视域下黄梅戏微短剧传播研究》正式出版。该书首次将国家级非物质文化遗产黄梅戏与微短剧这一新兴数字媒介形态相结合，置于国际中文教育的宏观视野下进行系统考察，为中华优秀传统文化的创造性转化与创新性传播提供了全新的理论框架与实践参考。
当前，微短剧正以其短小精悍、节奏明快、传播高效的特点迅速出圈，成为全球数字内容消费的新宠。与此同时，黄梅戏作为中国五大戏曲剧种之一，以其婉转细腻的唱腔、质朴生动的表演和浓郁的地方文化色彩，深受海内外受众喜爱。如何借助微短剧这一新载体，让黄梅戏在国际中文教育场景中焕发新生、走向世界，一直是学界与业界共同关注的热门课题。本书正是在这一背景下应运而生。该书立足国际中文教育的学科视角，将黄梅戏微短剧的创作、传播与教学应用有机融合，探讨如何以“中文教育+微短剧+戏曲”的跨界模式，讲好中国故事、传播中国声音。
全书涵盖理论建构、传播实践与教学应用等多个维度，内容丰富、结构严谨。理论上，全书在反思传统黄梅戏海外宣传不足的基础上，构建了黄梅戏微短剧与国际中文教育文化传播之间的关系，分析了黄梅戏微型化的可能性，并构建了立体化、多层级的传播模型，探讨了文化负载、多模态教学和跨文化协同传播等核心概念在微短剧中的运用。实践上，通过多部黄梅戏剧本的分析，阐述了黄梅戏的叙事特点、微型化的优势以及机遇和挑战，提出了将黄梅戏微短剧资源融入国际中文教育平台的具体举措，为国内外从事国际中文教学的一线教师提供了一定的教学参考。
该书突破了传统戏曲、传播学、影视艺术与国际中文教育研究之间的学科壁垒，开创了“中文教育+非遗+微短剧”三位一体的跨学科研究范式，填补了相关领域的研究空白。同时，本书为黄梅戏等中华优秀传统文化的数字化、国际化传播提供了切实可行的路径和改革的参考；为国际中文教育资源开发与文化教学创新开辟了新方向。尤其在当前全球中文热持续升温的背景下，以微短剧这一年轻化、国际化的媒介形式传播黄梅戏，有助于降低文化理解门槛，增强海外学习者对中国语言文化的感知力与认同感。另外，本书的研究成果也为国家推动中华文化走出去、深化国际中文教育改革创新提供了有益的智库支持。
作者简介
李向华，安庆师范大学人文学院副教授、硕士生导师；安庆师范大学安徽省皖江历史文化研究中心研究员、大别山语言文化研究中心研究员；语言学博士，主要从事语言理论、计算语言学、术语学和国际中文教育等方面的研究。
