6月7日下午，上海外国语大学宋炳辉教授，应邀于红楼二楼会议室为文学院师生做了一场题为“中外文学关系研究漫谈”的学术讲座。该讲座由文学院书记方锡球教授主持。
宋炳辉教授从现当代文学切入比较文学，深入浅出地讲述了中外文学关系的性质、概念、格局、研究对象以及研究前景。宋教授着重强调了“交流”乃文学交往的事实，而“交往”则包含了“交流”，并由此引出“中外文学交流史”和“中外文学关系史”二者概念的差异性。此外，宋教授以汉唐“文化之自信”和近代新文化运动时期的“全盘西化”作为典型例证，细致讲解了在特定的历史语境中，由于中外文化态势的强弱差异，导致了中外文学“交流”呈现出的不同结果。随后，宋教授对中外文学三十多年来的接受与影响作出宏观论述，归纳出中外文学关系研究的三大层次，分别是民族文学事实联系的材料梳理与分析、文学思潮层面的梳理与叙述，以及作家的独创性研究与阐述等。最后，宋教授就现场学生的提问做出了精彩解答，气氛热烈而融洽。
本次讲座中，宋炳辉教授以生动详实的文学文本为例证，对中外文学的关系做出了深入而全面、生动而幽默的解读，为在场师生们带来了一场学术盛宴。（通讯员 苏慧敏）
